Why don't any admins go undercover.
Simple, they get CALLED OUT by their fellow admins, and CG members, which prevent them from doing their job.
If you see an admin join under a fake name, do not announce who it is to the rest of the server.
I sent admins twice into TTT yesterday, and they got "outed" before they could get the proof to ban...